news banner image Desktop news banner image Mobile
Press release 02 August 2018

No:180/18 Comments by Hikmat Hajiyev, Spokesperson of MFA on the 43rd anniversary of adoption of Helsinki Final Act on August 1, 1975 (Eng/Rus)

Helsinki Final Act was adopted on August 1, 1975 within the Conference for Security and Cooperation in Europe (CSCE).

Helsinki Final Act established ten fundamental principles (the 'Decalogue') governing especially the behaviour of States towards each other and served for maintenance of peace and security in Europe.

In January 1992, the Republic of Azerbaijan joined CSCE. Since then Azerbaijan remains fully committed to its obligations under the Helsinki Final Act.

As part of this institutionalization process, the name was changed from the CSCE to the OSCE by a decision of the Budapest Summit of Heads of State or Government in December 1994.

In the Helsinki Final Act, the principle of the non-use of force is explicitly linked to the inadmissibility of changing the boundaries of states through violent means and implies a prohibition on the acquisition of territory by force. For this very purpose, the Helsinki Final Act expanded Article 2(4) of the UN Charter and codified the territorial integrity, the inviolability of frontiers and the non-use of force as separate principles to emphasize the norm of territorial integrity. These principles were reaffirmed in the Helsinki Final Act in a way to emphasize that they are consequential principles generated by the foundational norm of territorial integrity and are hence inextricably linked under international law. With regard to self-determination the Article VIII of the Helsinki Final Act established that “acting at all times in conformity with the purposes and principles of the Charter of the United Nations and with the relevant norms of international law, including those relating to territorial integrity of States.”

As the OSCE member state, the Republic of Armenia in blatant violation of its commitments under the Helsinki Final Act by use of force occupied Nagorno-Karabakh and seven adjacent regions of Azerbaijan. Armenia conducted notorious ethnic cleansing against Azerbaijani civilian population in the seized lands. Illegal presence of armed forces of Armenia in the occupied territories of Azerbaijan is the continuation of Armenia’s use of force and threat of force policy against Azerbaijan.

In order to disguise its illegal actions, especially use of force and threat of force against territorial integrity and sovereignty of Azerbaijan, attempts of annexation of Azerbaijan’s occupied territories and forceful expulsion of civilian Azerbaijani population from their native lands, Armenia by all means tries to distort the principles of equal rights and self-determination enshrined in Helsinki Final Act.

Non-compliance by Armenia with the its Helsinki Final Act and other OSCE obligations and their continuous violation, selective and double standard approaches in application of Helsinki Final Act principles causes for protraction of settlement of Armenia-Azerbaijan conflict through negotiations and maintenance of the risks of military escalation.

As established in the relevant OSCE document of 1995 Helsinki Final Act along with the United Nations Security Council Resolutions constitute the basis of OSCE Minsk Group Co-Chairs mandate.

On the occasion of the 43rd anniversary of Helsinki Final Act, we urge all OSCE Member States to demand in a firm and unequivocal manner from Armenia to comply with its obligations under the Helsinki Final Act and other international legal instruments, cease use of force against Azerbaijan and withdraw its troops from the occupied territories of Azerbaijan.

In accordance with the principles of Helsinki Final Act, Azerbaijan will ensure its territorial integrity and sovereignty within its internationally recognized borders.

---

Комментарии руководителя Пресс-службы МИД Хикмета Гаджиева в связи с 43-й годовщиной принятия Хельсинкского Заключительного акта

Хельсинкский Заключительный акт был принят 1 августа 1975 года на Совещании по безопасности и сотрудничеству в Европе (СБСЕ).

Хельсинкский Заключительный акт установил десять основополагающих принципов («Декалог»), регулирующих, в частности, поведение государств по отношению друг к другу и служащих поддержанию мира и безопасности в Европе.

В январе 1992 года Азербайджанская Республика присоединилась к СБСЕ. С тех пор Азербайджан остаётся всецело привержен своим обязательствам, взятым согласно Хельсинкскому Заключительному акту.

В рамках процесса институционализации, по решению Будапештского саммита глав государств и правительств в декабре 1994 года, СБСЕ получило наименование Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ).

Хельсинкский Заключительный акт запрещает приобретение территории силой. Согласно документу, принцип неприменения силы прямо связан с недопустимостью изменения границ государств насильственными средствами. С этой целью – дабы подчеркнуть норму территориальной целостности, Хельсинкский Заключительный акт расширил статью 2(4) Устава ООН и кодифицировал территориальную целостность, неприкосновенность границ и неприменение силы в качестве отдельных принципов. В Хельсинкском Заключительном акте эти принципы были подтверждены как логически проистекающие из основополагающей нормы территориальной целостности и таким образом подчёркнута их неразрывная взаимосвязь в международном праве. В отношении принципа самоопределения, статья VIII Хельсинкского Заключительного акта устанавливает его соблюдение в рамках территориальной целостности, «действуя постоянно в соответствии с целями и принципами Устава ООН и соответствующими нормами международного права, включая те, которые относятся к территориальной целостности государств".

Как государство-член ОБСЕ Республика Армения, вопиющим образом нарушив свои обязательства по Хельсинкскому Заключительному акту, путём применения силы оккупировала Нагорно-Карабахский регион и семь других прилегающих к нему районов Азербайджана. Армения провела на захваченных землях печально известную этническую чистку против азербайджанского гражданского населения. Незаконное присутствие вооружённых сил Армении на оккупированных территориях Азербайджана является продолжением Арменией политики применения силы и угрозы силой в отношении Азербайджана.

Для того чтобы как то замаскировать свои незаконные действия, а именно: применение силы и угрозы силой против территориальной целостности и суверенитета Азербайджана, попытки аннексии оккупированных территорий Азербайджана и насильственное изгнание азербайджанского гражданского населения с их родных земель, Армения во что бы то ни стало пытается исказить принципы равноправия и самоопределения народов, закреплённые в Хельсинкском Заключительном акте.

Несоблюдение Арменией положений Хельсинкского Заключительного акта и других обязательств в рамках ОБСЕ, их непрекращающиеся нарушения, избирательный подход и двойные стандарты, к которым она прибегает в применении принципов Хельсинского Заключительного акта являются причиной затягивания урегулирования армяно-азербайджанского конфликта путём переговоров и, следовательно, служат поддержанию рисков военной эскалации.

Как установлено в соответствующем документе ОБСЕ 1995 года, Хельсинкский Заключительный акт наряду с резолюциями Совета Безопасности ООН составляют основу мандата сопредседателей Минской группы ОБСЕ.

В связи с 43-й годовщиной Хельсинкского Заключительного акта мы настоятельно призываем все государства-члены ОБСЕ твёрдо и недвусмысленно потребовать от Армении выполнить свои обязательства по Хельсинкскому Заключительному акту и другим международно-правовым документам, прекратить применение силы против Азербайджана и вывести свои войска с оккупированных территорий Азербайджана.

Азербайджан, в соответствии с принципами Хельсинкского Заключительного акта, обеспечит свою территориальную целостность и суверенитет в пределах международно признанных границ.

Share this page

All rights reserved. Contact us to use any licensed material.
Privacy Policy