news banner image Desktop news banner image Mobile
Press release 24 August 2019

No:229/19, Spokesperson of the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Azerbaijan answers the media question (En/Ru)

Question: According to Armenian media, on August 22, the government of this country “for the first time allocated funds to foreign non-profit organizations to monitor elections in unrecognized Karabakh”. Moreover, it has been described as an "unprecedented decision." Like, "the Armenian government has always been in the role of asking for money for democracy, and now - in the role of the donor." What could you say in this regard?

Answer: Regarding this information of the Armenian media, it should be reminded that Armenia, occupying the territories of Azerbaijan, is not the first time organizes various kinds of shows there, which it calls “elections” or “referendum”. Upon the outcome of these shows, the entire international community invariably declares its principled position regarding support for the sovereignty and territorial integrity of Azerbaijan, non-recognition of the illegal regime, as well as any "elections" held by it.

By allocating funds for monitoring the “elections” in the occupied territories of Azerbaijan, the Armenian government once again recognizes its effective control over the Nagorno-Karabakh region and the adjoining administrative districts of our country, thus confirming the relevant conclusion of the European Court of Human Rights contained in its 2015 judgment on the case of “Chiragov and others versus Armenia”.

And finally, attempts to present the so-called “local government elections” in the occupied territories of Azerbaijan as an indicator of democracy do not hold water. The entire world community condemns the acts of mass killing of the Azerbaijani population, ethnic cleansing and violation of the fundamental rights of hundreds of thousands of internally displaced persons. Armenia, which is responsible for all these international torts, can in no way claim the status of a proponent of democracy.

The Armenian government, instead of futile attempts to create a false appearance of "exporting democracy" to the occupied Azerbaijani Karabakh, should think about the pressing problems of its own citizens. In addition, its actions should not go against the logic of advancing the negotiation process to resolve the Armenia-Azerbaijan Nagorno-Karabakh conflict and serve to preserve the status quo based on the illegal occupation of internationally recognized territories of Azerbaijan.

---

Пресс-секретарь МИД АР отвечает на вопрос СМИ 

Вопрос: По сообщениям армянских СМИ, 22 августа правительство этой страны «впервые выделило средства иностранным НПО для мониторинга выборов в непризнанном Карабахе». Причём, это представляется как «беспрецедентное решение». Мол, «правительство Армении раньше всегда было в роли просящего деньги на демократию, а теперь – в роли финансирующего». Что бы Вы могли сказать в данной связи?

Ответ: Относительно этой информации армянских СМИ, следует напомнить, что Армения, оккупируя территории Азербайджана, уже не первый раз устраивает там различного рода шоу, которые называет «выборы» или «референдум». По их итогам всё международное сообщество неизменно заявляет о своей принципиальной позиции относительно  поддержки суверенитета и территориальной целостности Азербайджана, непризнании незаконного режима, равно как и любых проводимых им «выборов».

Выделяя средства для проведения мониторинга «выборов» на оккупированных территориях Азербайджана, правительство Армении в очередной раз признаёт осуществление им эффективного контроля над Нагорно-Карабахским регионом и прилегающими к нему административными районами нашей страны, подтверждая таким образом соответствующее заключение ЕСПЧ, содержащееся в вынесенном им в 2015 г. решении по делу «Чирагов и др. против Армении».

И наконец, попытки представить так называемые «выборы в органы местного самоуправления» на оккупированных территориях Азербайджана в качестве показателя демократии не выдерживают никакой критики. Всё мировое сообщество осуждает акты массового уничтожения азербайджанского населения, этнические чистки и попрание фундаментальных прав сотен тысяч вынужденных переселенцев. Армения, несущая ответственность за все эти международные деликты, никак не может претендовать на статус распространителя демократии.

Правительству Армении, вместо бесперспективных попыток создания ложной видимости «экспорта демократии» в оккупированный им азербайджанский Карабах, следовало бы задуматься над насущными проблемами собственных граждан. Кроме того, его действия не должны идти вразрез с логикой продвижения переговорного процесса по урегулированию армяно-азербайджанского нагорно-карабахского конфликта и служить консервации статус-кво, основанного на незаконной оккупации международно признанных территорий Азербайджана. 
Share this page

All rights reserved. Contact us to use any licensed material.
Privacy Policy