2019-06-20
No:178/19, Information for the media by the Press Service Department of the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Azerbaijan on a meeting of the Joint Azerbaijan-Russia Demarcation Commission (En/Ru)
Information for the media by the Press Service Department of the
Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Azerbaijan on a meeting
of the Joint Azerbaijan-Russia Demarcation Commission

On June 18-20, 2019, the next, seventh meeting of the Joint Commission on the Demarcation of the State Border between the Republic of Azerbaijan and the Russian Federation was held in Baku.

At the meeting, in accordance with the Treaty on the state border between the Republic of Azerbaijan and the Russian Federation signed in Baku on September 3, 2010, issues related to the continuation of the demarcation of the state border between the Republic of Azerbaijan and the Russian Federation were considered. The Parties adopted a working plan for the installation of border signs on the high mountainous section of the state border line. In accordance with the signed Minutes of the meeting, from July to October of this year, the working group of the Joint Commission will identify the places and secure the border signs at the high mountain section, as well as carry out the relevant demarcation works at the forest area, bridges and checkpoints.

The meeting was held in the spirit of good neighborliness and constructive dialogue.

The next meeting of the Joint Commission is planned to be held on the territory of the Russian Federation.

The dates of the meeting will be agreed through diplomatic channels.

***

Информация для СМИ Управления пресс-службы
МИД Азербайджанской Республики о проведении заседания
Совместной азербайджано-российской
демаркационной Комиссии

 

18-20 июня 2019 года в г.Баку состоялось седьмое заседание Совместной Комиссии по демаркации государственной границы между Азербайджанской Республикой и Российской Федерацией. 

В соответствии с Договором между Азербайджанской Республикой и Российской  Федерацией  о  государственной  границе подписанным в г. Баку от 3 сентября 2010 года, были рассмотрены вопросы, связанные с продолжением процесса демаркации государственной границы между Азербайджанской Республикой и Российской Федерацией. Во Время встречи Стороны приняли рабочий план установки пограничных знаков на высокогорном участке линии прохождения государственной границы. В соответствии с подписанным Протоколом заседания в период с июля по октябрь текущего года рабочей группой Совместной Комиссии будут определены места и закреплены пограничные знаки на высокогорном участке, а также будут проведены соответсвующие демаркационные работы на лесном участке, мостах и контрольно-пропускных пунктах.

Встреча прошла в духе добрососедства и конструктивного диалога.

Следующее заседание Совместной Комиссии планируется провести на территории Российской Федерации.

Сроки проведения заседания будут согласованы по дипломатическим каналам.

back news prev news